国际帆联网站 2005年12月1日消息 在今天时间UTC13:24，来自荷兰的参赛帆船荷兰银行1号（ABN AMRO ONE）滑过了在南非开普敦的终点线，赢得了2005-2006沃尔沃海洋环球帆船赛第一赛站的胜利，获得了重要的7分。荷兰银行1号上个月离开西班牙西北部的维哥港后一共航行了6400海里。与之前大部分航程形成明显对比的是，第一赛段冲刺阶段的荷兰银行1号在弱西南风的推动下，缓慢而优雅地行驶在桌山巨大安静的影子里。
来自新西兰的船长Mike SANDERSON耐心地驾船，努力达到10节的速度。虽然家人和朋友都坐船出来迎接他们，但是荷兰银行1号不受他们干扰，继续全神贯注地驾驶到终点，完美地展示了他们换帆时的镇定和有条不紊。
来自开普敦的Jan DEKKER在船首，受到了特别的欢迎。一队当地的小船和支持者夹道欢迎他回家。船长此刻没有掌舵，正往身上涂防晒霜，用来抵挡炙热的阳光。
终点越来越近，风力也弱了下去。预报是20多海里，但平静的海面意味着速度能只达到5至8节，这远不能满足船首斜帆达到良好状态的要求。但是在星期天庆祝他们创造了24小时航行546英里新的世界纪录（根据世界帆船速度纪录理事会核准）之后，他们可以休息一下了。
转风向的时候，他们升起了大三角帆，来加快速度。但是驶向终点还是需要小心操作的。最终，站满码头的支持者看到了他们，立刻欢呼起来。
在到达南非的开普顿港之后，沃尔沃环球帆船挑战赛进行了港内帆船赛。在每个主要停靠港口进行港内帆船赛是本赛季的特色。最终夺得第一赛段冠军的荷兰一号又力拔头筹，明星号获得第二名。加勒比海盗号在改变航道时由于操作不慎，使得船只受损，结果只获得第五名。